
Nouvelle-Zélande en famille : notre guide complet pour préparer votre voyage
La Nouvelle-Zélande, c’est le genre de destination dont on parle longtemps avant d’y aller. Trop loin, trop cher, trop compliqué avec des enfants… Et puis un jour on se lance, et on revient transformés. Parce que ce pays est, à bien des égards, une expérience unique. Les paysages y sont d’une diversité et d’une intensité rares. La culture maorie y est vivante, accessible, généreuse. L’accueil des Kiwis est d’une simplicité désarmante. Et les enfants, contrairement à ce qu’on pourrait craindre, y trouvent à chaque étape de quoi s’émerveiller, s’aventurer, explorer.
Visiter la Nouvelle-Zélande en famille, c’est aussi accepter l’idée d’un grand voyage, qui se prépare sérieusement, qui demande un vrai budget, mais qui laisse des souvenirs pour toute une vie. Ce guide complet est là pour vous aider à construire ce projet, que vous envisagiez trois semaines, un mois ou davantage.
💱Monnaie : Dollar Néo-Zélandais
1€ = 1,89 NZD en mars 2025 ; 1 NZD = 0,53€
🕟Décalage horaire : +12h en hiver / +10h en été / transition de quelques jours à +11h en avril et octobre
🗣️Langue officielle : Maori, Anglais, langue des signes
🗝️Conditions d’entrée : Passeport valable toute la durée du séjour, autorisation électronique de voyage et taxe touristique pour la préservation de la nature (NzeTA), billet d’avion de sortie du pays
🏛️Type de tourisme : Naturel (volcans, montagnes, lacs, faune sauvage, randonnées), culturel
💰Budget : €€€€€
🗓️Quand y aller : de novembre à avril
De juin à septembre pour les passionnés de ski.
🛫Comment y aller : En avion, pas de vol direct depuis la France. Compter au minimum 24h de voyage pour Paris-Auckland avec une escale à Singapour.
🔌Adaptateur de prise nécessaire ? Oui
- Nos articles et témoignages pour votre voyage en Nouvelle-Zélande en famille
- Pourquoi choisir la Nouvelle-Zélande pour un voyage en famille ?
- Île du Nord ou Île du Sud ? Les deux !
- Quand partir en Nouvelle-Zélande avec des enfants ?
- Les incontournables à voir en Nouvelle-Zélande en famille
- Se déplacer en Nouvelle-Zélande en famille : l’argument du van
- Où dormir en Nouvelle-Zélande en famille ?
- Budget pour un voyage en Nouvelle-Zélande en famille
- Combien de temps prévoir pour visiter la Nouvelle-Zélande en famille ?
- Infos pratiques pour préparer votre voyage
- Ils en parlent : nos témoignages podcast sur la Nouvelle-Zélande
Nos articles et témoignages pour votre voyage en Nouvelle-Zélande en famille
Pourquoi choisir la Nouvelle-Zélande pour un voyage en famille ?
La Nouvelle-Zélande n’est pas une destination de tout repos. On ne s’y rend pas pour bronzer sur une plage en ne faisant rien. On y va pour être actifs, curieux, dehors. Et c’est précisément ce qui en fait une destination extraordinaire pour les familles qui aiment vraiment voyager.
La nature y est le spectacle permanent : volcans actifs, fjords majestueux, glaciers, forêts primaires, plages sauvages et lacs turquoise se succèdent à un rythme qui donne le vertige. Mais la Nouvelle-Zélande, c’est aussi une faune endémique fascinante qui n’existe nulle part ailleurs sur Terre, une culture maorie profondément ancrée dans le quotidien, et des villes à taille humaine où il fait bon flâner avec des enfants.
Le pays est sûr, propre, bien organisé pour les voyageurs itinérants. Les infrastructures pour les familles sont de qualité : les aires de jeux sont partout (et remarquablement bien équipées), les musées sont souvent gratuits et très interactifs, et la pratique du road trip en van ou en camping-car est tellement répandue qu’on trouve des espaces de stationnement adaptés un peu partout.
Enfin, la Nouvelle-Zélande est un pays qui invite à ralentir, à prendre le temps d’observer, à s’arrêter au bord d’une route pour une vue qui coupe le souffle. Un état d’esprit naturellement compatible avec voyager en famille.
Île du Nord ou Île du Sud ? Les deux !
La Nouvelle-Zélande est composée de deux îles principales, et elles n’ont pas vraiment le même visage. Idéalement, on visite les deux. Mais si le temps est compté, il vaut mieux en choisir une et l’explorer sereinement plutôt que de tenter de tout faire en courant.
L’île du Nord est plus peuplée, plus chaude et c’est là que la culture maorie est la plus présente et la plus accessible. Rotorua en est la vitrine incontournable : spectacles de haka, geysers, piscines de boue bouillonnante, le tout dans une atmosphère géothermique qui tient de la science-fiction. Wellington, la capitale, mérite une escale pour son musée Te Papa Tongarewa, l’un des musées les plus interactifs et les mieux conçus que nous ayons visités. Et la péninsule de Coromandel, au Nord-Est, offre certains des plus beaux paysages côtiers du pays.
L’île du Sud est, pour beaucoup, celle qui prend à la gorge. C’est la nature version XXL : le parc national de Fiordland et le Milford Sound, les Alpes du Sud et le mont Cook-Aoraki, les glaciers Fox et Franz Josef, la péninsule d’Otago et ses albatros, les dauphins d’Akaroa, les manchots pygmées d’Oamaru… La liste est longue, et chaque étape donne l’impression d’être dans un documentaire animalier ou un film de fantasy.
Pour passer d’une île à l’autre, on prend le ferry Interislander entre Picton et Wellington. La traversée dure environ 3h30 et les paysages qu’on longe en quittant Picton valent à eux seuls le billet.
Quand partir en Nouvelle-Zélande avec des enfants ?
La Nouvelle-Zélande se trouve dans l’hémisphère Sud, ce qui signifie que les saisons y sont inversées par rapport à celles que nous connaissons. L’été austral s’étend de décembre à mars, l’hiver de juin à août.
La meilleure période pour voyager en Nouvelle-Zélande en famille est sans conteste l’été austral, c’est-à-dire nos vacances de Noël et de février. Les journées sont longues, la météo est favorable, et la plupart des activités de plein air sont accessibles. C’est aussi la haute saison touristique : les hébergements et les locations de véhicules se réservent plusieurs mois à l’avance, et les prix s’envolent, particulièrement sur l’île du Sud.
Les mois de novembre et d’avril constituent de bonnes alternatives. La météo reste agréable, la fréquentation est moins forte, et les tarifs un peu plus raisonnables. En novembre, attention cependant aux conditions météo plus imprévisibles.
L’hiver austral (juin-août) correspond à nos grandes vacances d’été. Le temps est plus froid et moins stable, mais certaines régions comme Queenstown sont très animées pour les sports d’hiver. Ce n’est généralement pas la période idéale pour un road trip en famille sur l’ensemble du pays.
Les incontournables à voir en Nouvelle-Zélande en famille
Le petit problème avec la Nouvelle-Zélande, c’est que tout peut sembler incontournable tellement tout est beau ! Je vous propose ici une sélection mais si vous faites d’autres choix, ils ne pourront pas être fondamentalement mauvais.
La faune sauvage, nulle part ailleurs
Observer des animaux dans leur milieu naturel est l’une des grandes joies de la Nouvelle-Zélande. À Kaikoura, on s’approche des baleines en bateau et on longe une colonie d’otaries sur les rochers. À Akaroa, on part à la rencontre des dauphins Hector, parmi les plus petits et les plus rares au monde. À Oamaru, les manchots pygmées remontent sur la plage à la nuit tombée pour regagner leur terrier après une journée de pêche. Sur la péninsule d’Otago, les albatros royaux planent au-dessus de vous avec une envergure pouvant dépasser 3 mètres. Et dans plusieurs grottes de l’île du Nord, des plafonds entiers scintillent grâce à des milliers de vers luisants : un spectacle que les enfants n’oublient jamais.
La faune néo-zélandaise est endémique à un degré rarissime. Beaucoup des espèces qu’on y rencontre n’existent nulle part ailleurs sur la planète. C’est un argument en soi pour faire le voyage.
Et si vous souhaitez observer le kiwi, ce petit oiseau emblème du pays, ce sera dans un sanctuaire car ils sont quasiment impossibles à observer à l’état sauvage.
Le Milford Sound, le fjord du bout du monde
Encaissé au cœur du parc national de Fiordland, le Milford Sound est l’un des plus beaux fjords du monde. On le découvre en bateau, en glissant entre des parois de granit qui plongent à pic dans une eau d’un vert profond. Par temps de pluie, des dizaines de cascades ruissellent de toutes parts. Par beau temps, les reflets des montagnes dans l’eau sont d’une beauté stupéfiante. Les enfants, en général, adhèrent totalement à l’excursion en bateau.
L’accès au Milford Sound depuis Queenstown ou Te Anau est long mais la route elle-même fait partie de l’expérience. Retrouvez toutes les informations pratiques dans notre guide dédié à la croisière sur le Milford Sound.
Rotorua et la culture maorie
Rotorua est l’une des étapes les plus saisissantes de l’île du Nord. La région est le cœur vivant de la culture maorie en Nouvelle-Zélande : spectacles de haka, villages traditionnels, sculptures, et une histoire profondément ancrée dans chaque lieu. Mais Rotorua, c’est aussi l’activité géothermique la plus spectaculaire du pays. Dans le parc Wai-O-Tapu, des piscines de soufre, d’arsenic et de boue bouillonnante façonnent un paysage qui semble venu d’une autre planète. Un endroit qui marque les esprits, petits et grands.
Le Tongariro, le volcan mythique
Le Tongariro Alpine Crossing est souvent cité parmi les plus belles randonnées à la journée au monde. 20 kilomètres à travers un paysage volcanique irréel, entre lacs d’émeraude, fumerolles et cratères. C’est exigeant, mais les familles avec des enfants à partir de 5-6 ans qui ont un peu l’habitude de marcher peuvent y parvenir. Nous l’avons fait avec nos enfants de 9 et 12 ans et c’est l’une des étapes les plus marquantes de notre voyage.
Pour tout savoir sur cette randonnée avec des enfants, consultez notre guide complet du Tongariro avec les enfants, ainsi que notre récit de l’ascension dans nos moments forts du tour du monde.
Hobbiton, le village de la Terre du Milieu
Sur l’île du Nord, près de Matamata, le village de Hobbiton attire tous les fans du Seigneur des Anneaux et, bien au-delà, toutes les familles qui cherchent une expérience un peu hors du commun. Ces petites maisons nichées sous terre dans une campagne verdoyante transportent littéralement dans un autre univers. Pas besoin de connaître la saga pour être sous le charme : le lieu se suffit à lui-même. Infos et réservation ici.
La péninsule de Coromandel
Sur la péninsule de Coromandel, la plage de Hot Water Beach offre une animation garantie : on creuse dans le sable pour faire apparaître une source d’eau chaude naturelle et s’y installer comme dans un jacuzzi. La fenêtre pour profiter de l’expérience est de 4 heures (2h avant et 2h après la marée basse). Pas loin de là, Cathedral Cove est une arche naturelle magnifique accessible à pied, rendue célèbre dans le monde de Narnia.
Le mont Cook-Aoraki et les Alpes du Sud
Le mont Cook, qui culmine à plus de 3 700 mètres, est le point culminant de Nouvelle-Zélande. Même sans l’escalader, la région est saisissante. La randonnée Hooker Valley Track (10 km, 3h aller-retour, très accessible en famille) longe le lac Mueller avant d’arriver au Hooker Lake, avec une vue directe sur le sommet. C’est l’une de nos randonnées coup de cœur du pays. Le lac Tekapo, un peu plus loin, est une autre merveille : ses eaux d’un bleu turquoise intense contrastent avec les lupins en fleurs et les sommets enneigés au fond.
Se déplacer en Nouvelle-Zélande en famille : l’argument du van
La Nouvelle-Zélande se visite en van ou en camping-car, c’est presque incontournable. Ce mode de déplacement colle parfaitement à la philosophie du pays : liberté totale, arrêts improvisés, nuits au bord d’un lac ou face à la mer. Sur certaines parties de l’île du Sud, on croise davantage de vans que de voitures. C’est dire.
En pratique, louer un camping-car ou un van aménagé permet de maîtriser les coûts d’hébergement (notamment grâce aux nombreux free camps), de cuisiner soi-même et d’adapter le rythme aux enfants sans dépendre des horaires ou des disponibilités hôtelières. C’est aussi l’une des meilleures façons de vivre la route comme une activité à part entière : les paysages sont si beaux qu’on a envie de s’arrêter toutes les dix minutes.
Il faut prévoir la location 6 mois à 1 an à l’avance pour avoir le choix du véhicule adapté à votre famille. Notre partenaire Élodie, de l’agence Travel for Good, est une maman voyageuse qui a elle-même sillonné ces routes : elle accompagne les familles dans la recherche du véhicule idéal pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande, avec une vraie connaissance du terrain.
Pour obtenir le meilleur prix, en revanche, si vous n’êtes pas du genre stressés et si vous restez souples sur votre organisation, vous pouvez tenter le coup de réserver votre véhicule au dernier moment. C’est ce que nous avons fait en réservant seulement un mois à l’avance pour un voyage en haute-saison en février. Prix imbattable garanti ! Mais nous étions prêts à faire le voyage en voiture/hébergements si on n’avait pas trouvé cette super option de camping-car…
À la recherche d’un véhicule pour sillonner les routes d’Australie ou de Nouvelle-Zélande ?
Psst… si ce nom vous dit quelque chose, c’est normal, nous avons déjà interviewé Elodie à de multiples reprises dans le podcast. Une maman voyageuse, qui de mieux pour vous accompagner dans vos projets ?
*Offre valable sur la location des véhicules seulement, pas sur les guides seuls. Offre valide une fois par famille, à partir de $6,000, sinon 5% seront appliqués en dessous de $6,000.
Si vous préférez voyager en voiture avec des hébergements classiques, réservez également tôt : les hôtels et logements bien situés partent vite, surtout en haute saison sur l’île du Sud.
Un point important : en Nouvelle-Zélande, on conduit à gauche. C’est une habitude à prendre, mais la plupart des conducteurs européens s’y adaptent assez vite. Pensez à votre permis international (à demander en amont, délai annoncé de 2 à 4 semaines depuis mars 2026).
Où dormir en Nouvelle-Zélande en famille ?
En van ou camping-car, on s’appuie principalement sur les free camps (emplacements gratuits répertoriés sur des applications comme CamperMate ou WikiCamps) et les holiday parks, des campings équipés avec services, cuisines communes et parfois bungalows. Attention : le camping sauvage y est généralement interdit, et certains free camps imposent d’avoir un véhicule self-contained (avec autonomie en eau et en gestion des eaux usées). Les DOC campgrounds (gérés par le Department of Conservation) offrent souvent des cadres naturels magnifiques pour des tarifs modiques.
En hébergement classique, les options vont du backpacker hostel familial aux lodges haut de gamme. Pour les familles, les appartements via Airbnb ou les maisons en location permettent plus de confort et une meilleure gestion des repas. En haute saison, surtout sur l’île du Sud et à Queenstown, pensez à réserver plusieurs mois à l’avance.
Budget pour un voyage en Nouvelle-Zélande en famille
La Nouvelle-Zélande est l’une des destinations les plus onéreuses pour les voyageurs. Il faut en avoir conscience dès la phase de projet, et prévoir en conséquence.
Pour vous donner un ordre de grandeur : lors de notre tour du monde, nous avons dépensé environ 269 € par jour pour une famille de 4 (2 adultes, enfants de 9 et 12 ans) sur 24 jours en camping-car, soit un budget total d’environ 6 450 € hors vols internationaux. Les principaux postes de dépense étaient la location du camping-car (près de 60% du budget total), l’essence, les courses alimentaires et les activités.
Quelques postes à anticiper en particulier : le NZETA (visa électronique obligatoire depuis 2019), dont le coût est passé à 117 NZD par personne fin 2024, soit environ 65 € par personne. Chaque membre de la famille, y compris les enfants, doit avoir son propre visa. Pour tout le reste des infos pratiques et nos astuces pour limiter les dépenses, nous les avons regroupées dans notre article 28 choses à savoir avant de voyager en Nouvelle-Zélande.
Combien de temps prévoir pour visiter la Nouvelle-Zélande en famille ?
Trois semaines est la durée minimale pour voir l’essentiel des deux îles, en maintenant un rythme soutenu. C’est ce que nous avons fait lors de notre tour du monde, avec 24 jours et 4 500 kilomètres au compteur. C’est faisable et très satisfaisant, mais on repart avec le sentiment qu’il resterait encore beaucoup à voir.
Un mois permet de souffler davantage, d’explorer certaines régions plus en profondeur, d’ajouter le Northland (la pointe Nord de l’île du Nord) et de profiter du Fiordland sans avoir à choisir entre Milford Sound et Doubtful Sound.
Si vous n’avez que deux semaines, mieux vaut se concentrer sur une seule île plutôt que de traverser les deux en coup de vent.
Notre itinéraire détaillé de 3 semaines en Nouvelle-Zélande vous donne le détail de chaque étape, nos coups de cœur et notre budget complet.
Infos pratiques pour préparer votre voyage
Le visa NZETA est obligatoire pour tous les ressortissants français, quel que soit le type de séjour (même de transit). Il se fait en ligne, est valable 2 ans à partir de sa date de délivrance, et couvre les séjours de moins de 3 mois. Son coût actuel est de 117 NZD par personne (toutes taxes comprises). À faire plusieurs semaines avant le départ pour être tranquille.
La couche d’ozone est inexistante au-dessus de la Nouvelle-Zélande. Le rayonnement UV y est particulièrement intense, même par temps nuageux. Prévoyez une crème solaire à indice élevé pour toute la famille, et de l’appliquer dès que vous sortez, quelle que soit la saison.
Le décalage horaire est important : +10h en heure standard (UTC+12), +12h en heure d’été néo-zélandaise (UTC+13). Prévoyez 2 à 3 jours d’adaptation pour toute la famille.
La carte SIM locale est recommandée pour utiliser les applications de navigation et de localisation des free camps. Les opérateurs Spark et One NZ proposent des forfaits data abordables.
Pour tout ce qu’il faut savoir avant de partir, notre article 28 choses à savoir quand on voyage en Nouvelle-Zélande est votre meilleure ressource.
Ils en parlent : nos témoignages podcast sur la Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande inspire des aventures de toutes sortes. Dans le podcast Parents Voyageurs, plusieurs familles sont venues partager leur expérience :
Dans l’épisode #131, une famille nous raconte son émigration en Nouvelle-Zélande avec trois enfants : les raisons du choix, les premières semaines, la vie quotidienne, les surprises bonnes et moins bonnes. Un témoignage précieux pour tous ceux qui rêvent d’une expatriation en terre maorie. Écouter l’épisode.
Dans l’épisode #34, une maman nous raconte comment elle a sillonné la Nouvelle-Zélande pendant un mois avec un bébé de 18 mois. Logistique, rythme, découvertes… une expérience inspirante pour les familles avec de très jeunes enfants. Écouter l’épisode.
Dans un épisode de la série des Moments Forts, Flo raconte comment l’ascension du Tongariro a marqué profondément leur tour du monde. Ecouter l’épisode.
Vous pouvez écouter ces différents témoignages en lançant cette playlist. Votre départ pour la Nouvelle-Zélande en famille ne se trouve qu’à un clic !
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼













