Remboursement de soins à l’étranger : quid de la mutuelle ?
Remboursement de soins à l’étranger

Remboursement de soins à l’étranger, ce que rembourse vraiment votre mutuelle

Des histoires de voyageurs qui ont eu des pépins à l’étranger, on en entend tous les jours et d’autant plus avec les enfants, l’imprévu finit parfois par s’inviter dans les valises. On parle souvent dans nos articles des assurances voyage à l’étranger mais rarement des remboursements de mutuelle et de sécurité sociale. Alors on fait le point sur le remboursement de soins à l’étranger et plus particulièrement sur ce que votre mutuelle rembourse vraiment.

L’essentiel en un coup d’œil

Pour savoir ce que votre mutuelle prendra en charge en termes de remboursement de soins à l’étranger, voici les points clés à retenir.

  • Mutuelle Elle complète la sécurité sociale, et rien de plus. Elle rembourse sur la base des tarifs français, et en général rien si l’Assurance Maladie refuse la prise en charge.
  • Europe Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) en zone EEE, en Suisse et au Royaume-Uni : soins dans le système public uniquement, sans rapatriement.
  • Hors Europe Moins de 90 jours : seuls les soins urgents et imprévus sont pris en charge, avec avance des frais et remboursement sur la base des tarifs français.
  • Au retour Un dossier à déposer auprès de la sécurité sociale (formulaire S3125), puis de la mutuelle, puis de l’assurance.

La CEAM : elle est individuelle, gratuite, valable 2 ans et à commander en ligne sur ameli pour chaque membre de la famille, enfants et bébés inclus. Comptez 10 à 15 jours de délai.

Voyage hors Europe : la mutuelle ne suffit pas, souscrivez une assurance voyage complète si vous partez hors EEE ou plus de 90 jours.

Sur place : contactez toujours l’assistance avant d’aller à l’hôpital, sauf urgence vitale, et gardez toutes vos factures et prescriptions.

Remboursement de soins à l’étranger : ce que votre mutuelle prend en charge

Ce qu’il faut savoir avant tout, c’est que votre mutuelle complète ce que rembourse la sécurité sociale, et rien de plus. Elle calcule son remboursement sur la base des tarifs français, pas sur le montant que vous avez réellement payé. Et si l’Assurance Maladie refuse de prendre en charge un soin, votre complémentaire ne rembourse en général rien non plus. Pour bien comprendre comment fonctionnent les garanties et les niveaux de remboursement, lesfurets propose un guide complet sur la mutuelle famille.

Dans le cadre de vacances à l’étranger, vous vous en doutez, tout dépendra de votre destination de voyage.

En Europe, toujours avoir la carte européenne d’assurance maladie 

Si vous voyagez dans la zone EEE, en Suisse ou au Royaume-Uni, vous pouvez utiliser votre carte européenne comme n’importe quel citoyen. Vous pouvez donc vous faire soigner dans le système de santé public dans lequel vous voyagez. La prise en charge se fera automatiquement. Le reste à charge suit les règles du pays, puis votre mutuelle complètera au retour. Attention toutefois, vous ne pouvez pas vous faire soigner dans le privé avec votre carte. Le rapatriement n’est pas inclus non plus.

Pour info, la carte européenne se commande en ligne, en quelques clics seulement, dans votre espace AMELI. Il s’agit d’une carte individuelle, il faut donc en faire la demande pour chaque membre de votre famille, enfants et bébés inclus. Elle est gratuite et valable 2 ans. Vous la recevrez chez vous sous 10 à 15 jours.

Vous prévoyez de voyager hors-Europe ? La mutuelle n’est pas suffisante

Si vous voyagez en dehors de l’Espace Economique Européen, pour une durée inférieure à 90 jours, la sécurité sociale ne rembourse que les soins urgents et imprévus. Vous devrez payer vos soins sur place et demander ensuite le remboursement sur présentation des justificatifs. Un médecin-conseil évaluera le caractère urgent. Le cas échéant, le remboursement de soins à l’étranger se fait sur base des tarifs français, qui peuvent être très inférieurs aux coûts réels de certains pays, comme les Etats-Unis, le Canada ou encore le Japon.

Votre mutuelle peut éventuellement prendre le relai de la sécurité sociale sur les frais que vous auriez engagés à l’étranger mais, dans la plupart des cas, elle n’interviendra que si la sécurité sociale a validé la prise en charge de ce soin. Dans tous les cas, l’intervention de la mutuelle se fera également sur base des tarifs français.

De notre expérience, il peut être difficile d’invoquer le caractère urgent et imprévu d’un soin. Par exemple, lorsque nous étions à Maurice, l’appendicite de Suzanne ne rentrait pas dans le cadre de l’urgence et de l’imprévu… Heureusement que nous avions pris une assurance complémentaire et spécifique pour notre année d’émigration.

Donc, en résumé, pour les voyages lointains hors-EEE, n’hésitez pas à prendre une assurance voyage complète pour la famille pour couvrir les petits et gros bobos. Nos partenaires sauront vous accompagner au mieux. Vous pouvez les retrouver ici.

Les réflexes à avoir avant chaque départ

Pour vous assurer le remboursement de soins à l’étranger, suivez ces quelques étapes :

  1. Commandez la carte européenne d’assurance maladie pour toute la famille. Si la date est trop courte, vous pouvez l’imprimer en ligne. 
  2. Faites le point avec votre contrat mutuelle, dans la rubrique assistance et enregistrez le numéro de téléphone en cas de besoin.
  3. Vérifiez ce que couvre votre carte bancaire, le rapatriement est en général couvert si vous avez payé votre voyage avec votre carte. 
  4. Si vous partez hors-EEE ou plus de 90 jours, souscrivez à une assurance voyage.
  5. En cas de problème sur place, contactez toujours l’assistance avant d’aller dans un hôpital (sauf urgence vitale évidemment) et gardez toutes vos factures et prescriptions.
  6. Au retour, déposez votre dossier auprès de la sécurité sociale (via le formulaire S3125), puis ensuite à la mutuelle puis ensuite à votre assurance. 

La question de l’assurance n’est pas la plus amusante quand on prépare un voyage à l’étranger mais elle reste essentielle donc ne l’esquivez pas ! Une fois cette case cochée, vous pourrez profiter de votre voyage l’esprit léger !

Vos questions sur le remboursement de soins à l’étranger en famille

J’ai oublié la CEAM, puis-je quand même être remboursé ?

Oui. Payez sur place, gardez la facture acquittée, puis faites la demande à votre retour sur votre compte ameli ou avec le formulaire S3125. Sachez que vous pouvez avoir une copie numérique de votre carte dans votre téléphone, dans l’application AMELI.

Combien de temps faut-il attendre pour être remboursé ?

Attendez-vous à des longs délais de prise en charge. En Espagne, pour une petite hospitalisation, j’ai attendu 6 mois pour être remboursée. Envoyez votre demande en ligne, et attendez le retour de la sécurité sociale. Votre mutuelle, quant à elle, prendra en charge sa partie une fois qu’elle aura reçu le décompte de la sécurité sociale.

Les médicaments achetés à l’étranger sont-ils remboursés ?

En Europe, oui, avec une ordonnance, selon les règles du pays ou sur la base française si le médicament a un équivalent remboursable en France. Hors Europe, seulement s’ils sont liés à un soin urgent. Pour un traitement de fond, emportez votre stock depuis la France, avec l’ordonnance qui indique le nom de la molécule.

Je suis enceinte : suis-je couverte pendant le voyage ?

En Europe, la CEAM couvre la grossesse et un accouchement imprévu. Hors Europe, lisez de près les conditions générales de votre assurance voyage : beaucoup excluent les complications de grossesse après un certain nombre de mois. L’accouchement est presque toujours exclu également.

La Réunion ou les Antilles, c’est considéré comme l’étranger ?

Non. La Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, La Réunion et Mayotte, c’est la France : carte Vitale et mutuelle fonctionnent comme en métropole. En revanche, la Polynésie française et la Nouvelle-Calédonie ont leur propre régime de santé : renseignez-vous auprès de votre caisse avant de partir.

Mon enfant est hospitalisé : un parent peut-il rester avec lui ?

C’est souvent prévu, mais pas par la Sécu. Les contrats d’assistance (mutuelle, carte bancaire ou assurance voyage) prennent généralement en charge l’hébergement d’un parent près de l’hôpital, ou le billet d’un proche si l’enfant reste hospitalisé plusieurs jours. Vérifiez le nombre de nuits et le plafond par nuit dans votre notice.

Une téléconsultation depuis l’étranger est-elle remboursée ?

Pas avec un médecin installé hors de l’Union européenne. Pensez plutôt au service de téléconsultation inclus dans certaines assurances voyage et mutuelles : un médecin francophone joignable jour et nuit, bien pratique quand la fièvre monte un soir à l’hôtel.

♥♥♥ Emilie & Flo ♥♥♥

Réservez votre voyage en un clic auprès de nos partenaires de confiance !

(Cliquez sur les photos)

voyager en famille, réserver votre voyage, vignette affiliation
voyager en famille, réserver votre voyage, vignette affiliation
voyager en famille, réserver votre voyage, vignette affiliation
voyager en famille, réserver votre voyage, vignette affiliation
voyager en famille, réserver votre voyage, vignette affiliation
voyager en famille reserver votre voyage vignette affiliation 15 Parents-voyageurs : podcast et blog voyage en famille

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼

Remboursement de soins à l’étranger
Remboursement de soins à l’étranger : ce que votre mutuelle rembourse vraiment

Cet article a été rédigé dans le cadre d’un partenariat.

Voyageuse dans l'âme depuis l'enfance, j'écrivais déjà des carnets de bord à toutes les vacances ! J'ai étudié à l'étranger, j'ai travaillé en Chine, j'ai vécu 9 ans en Belgique avant de rentrer en France. En 2024-2025, j'ai parcouru le monde avec mon mari et mes enfants pendant un an. L'une des plus belles années de notre vie ! C'est avec un immense plaisir que je partage avec vous ma passion et mes expériences et que je recueille vos témoignages.

Leave a Reply