Toscane en famille : que faire avec des enfants, où loger et notre semaine de dolce vita

Il me tardait de vous raconter notre semaine de dolce vita en Toscane en famille ! Nous y sommes partis en plein été 2016 avec Louis, qui avait 2 ans, et Suzanne, tout juste 1 an, l’année où elle faisait sa rentrée à la crèche. Et franchement, c’est l’une des destinations les plus faciles que nous ayons testées avec des tout-petits. Pour aller droit au but : la Toscane avec des enfants, c’est idéal à partir d’un logement fixe avec piscine à la campagne, avec une visite le matin (Volterra, San Gimignano, Sienne, Pise ou Lucques) et la baignade l’après-midi. Je vous raconte notre séjour, puis toutes les idées pour savoir que faire en Toscane avec des enfants, où loger, quand partir et combien de jours prévoir.

Pourquoi partir en Toscane en famille ?

Le choix de l’Italie s’est un peu fait en dernière minute. Nous ne prenons généralement pas nos vacances en plein été, à cause des prix et du monde partout, mais cette année-là, pas le choix. Il fallait une destination qui coche toutes nos envies : y aller en voiture, avoir du soleil, nous dépayser et bien manger. La Toscane était une évidence, et avec le recul, c’est une valeur sûre pour un voyage en famille :

• Tout est concentré : villages médiévaux, villes d’art, campagne, plages et sources chaudes se trouvent à une heure de route les uns des autres.
• Les enfants sont rois : partout, on nous a accueillis avec le sourire, et les petits sont les bienvenus au restaurant.
• C’est accessible avec une poussette : malgré les villages historiques et les pavés, nous n’avons eu aucune vraie difficulté.
• La mer n’est jamais loin : depuis la campagne toscane, on rejoint la côte en une demi-heure pour une après-midi plage.

Notre semaine en Toscane avec un bébé et un enfant de 2 ans

18 heures de voiture plus tard, nous étions en Italie avec les enfants. Nous avions tout de même coupé le trajet par un stop en Suisse, au lac de Lucerne, indispensable avec deux tout-petits à l’arrière. Voici les lieux que nous avons visités : les petites étoiles dorées sur la carte.

Notre base : un domaine avec piscine près de Riparbella

Pour vivre la dolce vita pendant une semaine, nous avions réservé un joli petit appartement au domaine Fonte alla Lepre, près de Riparbella. Assez central, il nous permettait d’être en pleine campagne toscane tout en restant proche de plusieurs sites à visiter. En savoir plus ici.

Nous n’avons pas été déçus ! La vue était juste à couper le souffle : trois piscines éclairées le soir, un restaurant face aux collines et un ciel dégagé pour observer les étoiles filantes. Un vrai écrin de beauté et de douceur. Et à 10 minutes de Cecina, nous avons aussi pu profiter de la mer : c’est quand même chouette de pouvoir aller à la plage pendant des vacances à la campagne.

Volterra, notre coup de cœur

Je commence par notre coup de cœur de la semaine. Nous sommes arrivés tôt le matin : il n’y avait presque personne, et nous avons pu nous garer sans souci au parking au pied de la ville. Ce qu’on a aimé :

• Sa vue splendide sur la campagne toscane.
• Ses petites rues tranquilles et ses ateliers d’albâtre, la spécialité de la ville.
• La gentillesse des habitants : nous avons essayé de parler italien avec un papi… qui parlait français bien mieux que nous l’italien !
• Le théâtre romain, que l’on admire d’en haut depuis les remparts.
• Les petits biscuits locaux, évidemment.

San Gimignano, l’incontournable

Déjà beaucoup plus touristique ! Mais la ville médiévale, entourée de sa muraille, est absolument pittoresque avec ses tours qui surplombent les oliviers et les vignes. Ce qu’on a aimé : se perdre dans les ruelles, lever la tête à chaque coin de rue pour apercevoir une tour, déjeuner sur une petite place où il n’y avait qu’un seul restaurant, et déguster une bonne glace. Si vous en avez envie, il existe des visites guidées en français.

Le moins : le parking, tout en contrebas de la ville. J’avoue, avec la poussette et la chaleur, la montée demande un vrai effort… mais ça en vaut la peine, si, si ! Et il y a énormément de Français, alors pour le dépaysement, on repassera. J’aurais adoré monter dans la Torre Grossa (54 mètres) pour le panorama, mais ses escaliers ne sont pas vraiment adaptés aux tout-petits : gardez-la pour quand les enfants seront plus grands.

Sienne, superbe mais victime de son succès

La plus surprenante… et pourtant pas notre ville préférée. Son architecture est magnifique, ses ruelles ocre aux volets verts nous transportent quelques siècles en arrière, mais en plein été, elle est vraiment victime de son succès : bousculade, bouchons humains, attention constante pour ne pas perdre les enfants, sans parler du stationnement. Impossible de se mettre en mode dolce vita ! Ce qu’on a aimé : la balade depuis le parking près des remparts, qui nous a fait tomber sur un petit marché local avec une vue sur la basilique San Domenico, et la Piazza del Campo, dont la forme en coquillage donne envie de tourner quinze fois sur soi-même pour tout regarder.

Notre conseil : visitez Sienne hors saison, ou alors pendant le Palio (le 2 juillet et le 16 août), quitte à être dans la foule, autant que ce soit festif ! Pour le déjeuner, installez-vous à midi pile : à 12 h 30, tout était déjà complet, et avec nos deux loulous, pas facile de trouver une table adaptée. Vous pouvez aussi faire une visite guidée en français de Sienne et de sa cathédrale : toutes les infos ici.

Notre rythme : visite le matin, piscine l’après-midi

Une semaine, c’est vite passé, surtout quand on veut aussi faire du farniente… et avec des tout-petits, le farniente ne fait pas toujours bon ménage avec les visites ! Notre emploi du temps était donc simple : une visite le matin, sieste et piscine l’après-midi, et parfois une fin de journée à la plage. Ce rythme a parfaitement fonctionné avec un bébé et un enfant de 2 ans, et je le recommande à toutes les familles en été. Avec le recul, la Toscane mériterait même qu’on s’y attarde plus longtemps, en mode road trip.

Que faire en Toscane avec des enfants ? Nos 12 idées

Au-delà des trois villes que nous avons visitées, la Toscane regorge d’activités pour les enfants. Voici notre sélection, des grands classiques aux idées moins connues, avec l’âge à partir duquel elles nous semblent vraiment adaptées.

Activité	Pour qui ?	Âge conseillé	Notre conseil
Volterra	Village médiéval, vue, remparts	Tous âges	Notre coup de cœur, à visiter tôt
San Gimignano	Tours médiévales, glaces	Tous âges	Parking en contrebas : porte-bébé conseillé
Sienne	Piazza del Campo, architecture	Dès 5-6 ans	Hors saison ou pendant le Palio
Tour de Pise	La photo incontournable	Montée dès 8 ans	Réserver le créneau de montée
Lucques	Vélo sur les remparts	Tous âges	Vélos et rosalies à louer sur place
Parc de Pinocchio (Collodi)	Parcours dans l’univers du conte	3-10 ans	À combiner avec Lucques
Monteriggioni	Remparts et chemin de ronde	Tous âges	Petite visite, idéale sur la route de Sienne
Abbaye de San Galgano	L’épée dans le rocher	Dès 5 ans	Raconter la légende avant d’y aller
Thermes de Saturnia	Bassins d’eau chaude en plein air	Dès 4-5 ans	Tôt le matin ou en semaine
Plages de la côte	Baignade, sable, jeux	Tous âges	Plages libres ou établissements équipés
Parc de la Maremme	Nature, sentiers, plage sauvage	Dès 5-6 ans	Prévoir eau et chapeaux
Val d’Orcia	Paysages de cartes postales	Tous âges	Pause à Pienza et Bagno Vignoni

1. Pise et sa tour penchée

Impossible de faire l’impasse sur la photo où l’on « retient » la tour ! La Piazza dei Miracoli, avec sa cathédrale, son baptistère et ses grandes pelouses, se visite facilement en une demi-journée. Bon à savoir : la montée de la tour est interdite aux enfants de moins de 8 ans, et les créneaux se réservent à l’avance en été. Avec des petits, on se contente très bien de la place, d’une glace et de la photo souvenir.

2. Lucques à vélo sur les remparts

Lucques (Lucca) est sans doute la ville toscane la plus agréable avec des enfants : ses remparts du XVIe siècle forment une grande promenade arborée de plus de 4 km, sans voitures, que l’on parcourt à vélo, en rosalie ou en trottinette. On y loue des vélos avec siège bébé au pied des remparts, puis on finit sur la piazza dell’Anfiteatro, une place ovale construite sur les ruines d’un amphithéâtre romain.

3. Le parc de Pinocchio à Collodi

À une vingtaine de minutes de Lucques, le village de Collodi, qui a donné son nom à l’auteur de Pinocchio, abrite un parc entièrement dédié au célèbre pantin : sculptures géantes, labyrinthe, baleine, spectacles de marionnettes et aires de jeux. Une sortie parfaite pour les 3-10 ans, à combiner avec le jardin de la villa Garzoni juste à côté.

4 et 5. Monteriggioni et l’épée dans le rocher de San Galgano

Entre Sienne et Florence, Monteriggioni est un minuscule village fortifié dont on peut parcourir le chemin de ronde : les enfants s’y croient au temps des chevaliers. Un peu plus au sud, l’abbaye de San Galgano, une église gothique à ciel ouvert, cache une curiosité qui fascine les enfants : sur la colline voisine, une véritable épée plantée dans un rocher depuis le XIIe siècle. Racontez-leur la légende avant d’y aller, effet garanti !

6. Les thermes de Saturnia

Au sud de la Toscane, les cascades du Moulin (Cascate del Mulino) de Saturnia forment des bassins naturels d’eau chaude en plein air, en accès libre. Les enfants adorent barboter dans cette eau à 37 °C, même hors saison. Venez tôt le matin ou en semaine, et prévoyez des chaussures d’eau : le fond est glissant. Dans le Val d’Orcia, Bagno Vignoni et Bagni San Filippo offrent le même genre d’expérience.

7. Les plages de la côte toscane

La Toscane a aussi plus de 300 km de côte. Sur la côte des Étrusques, là où nous étions, Cecina, Marina di Bibbona et Castiglioncello offrent des plages familiales, avec des zones libres et des établissements balnéaires équipés de parasols et de jeux. Plus au sud, la Maremme (Castiglione della Pescaia, Follonica) est plus sauvage ; au nord, la Versilia (Viareggio, Forte dei Marmi) est très animée, avec des plages presque entièrement payantes.

8 à 12. Nature, parcs et paysages

• Le parc régional de la Maremme : des sentiers entre pinèdes et collines jusqu’à une plage sauvage, avec un peu de chance des daims et des vaches de race maremmane aux grandes cornes.
• Le Val d’Orcia : les paysages de cartes postales avec leurs cyprès, la petite ville de Pienza et le village thermal de Bagno Vignoni, dont la place est un grand bassin d’eau chaude.
• Le parc d’attractions Cavallino Matto : à Marina di Castagneto Carducci, sur la côte des Étrusques, pour une journée de manèges adaptés aux petits comme aux plus grands.
• L’aquarium de Livourne : une bonne idée de repli par temps de pluie ou aux heures les plus chaudes.
• Florence : la capitale de la Toscane mérite au moins une journée, et idéalement deux ou trois. Tout est expliqué dans notre article que faire à Florence avec des enfants.

Et si vous avez plus de temps, Arezzo et sa Piazza Grande, ou Montepulciano, perchée sur sa colline, complètent très bien un séjour dans le sud-est de la région.

Combien de jours en Toscane en famille ? Notre programme sur 5 ou 7 jours

Avec des enfants, comptez une semaine pour profiter sans courir, et 5 jours au minimum. Le plus simple est de choisir une seule base et de rayonner, plutôt que de changer de logement tous les deux jours. Voici un programme type d’une semaine depuis la côte ou les collines de l’ouest, comme le nôtre :

• Jour 1 : arrivée, installation et piscine.
• Jour 2 : Volterra le matin, plage en fin de journée.
• Jour 3 : San Gimignano tôt le matin, puis Monteriggioni sur la route du retour.
• Jour 4 : journée au calme, entre piscine et plage.
• Jour 5 : Pise le matin, Lucques et ses remparts à vélo l’après-midi (ou le parc de Pinocchio).
• Jour 6 : Sienne, le plus tôt possible, ou Florence si les enfants sont plus grands.
• Jour 7 : dernière matinée au marché local et dernier plongeon avant le départ.

Avec seulement 5 jours, gardez Volterra, San Gimignano, Pise et une journée de repos. Avec 10 jours ou plus, ajoutez deux ou trois nuits dans le Val d’Orcia ou en Maremme pour les thermes de Saturnia. Et pour combiner la Toscane avec d’autres régions, inspirez-vous de notre road trip en Italie de 2 semaines, qui passe aussi par les Cinque Terre, juste au nord.

Où loger en Toscane en famille ?

Notre conseil est clair : un agriturismo ou un domaine avec piscine, à la campagne. Les enfants ont de l’espace, les parents du calme, et l’on rentre se baigner aux heures chaudes. Pour le choix de la zone, tout dépend de ce que vous voulez visiter :

• Entre Volterra et la côte des Étrusques (Riparbella, Cecina, Bibbona) : notre choix, idéal pour alterner villages et plage, à une heure de Pise, de San Gimignano et de Sienne.
• Le Chianti, entre Florence et Sienne : très central pour les villes d’art, mais loin de la mer.
• Autour de Lucques : pratique pour Pise, le parc de Pinocchio et les plages de la Versilia.
• Le Val d’Orcia et la Maremme : pour les paysages, les thermes et une Toscane plus sauvage.

Pour trouver votre logement : toute l’offre d’hébergement en Toscane, une liste de maisons de vacances et d’appartements, et la liste des hôtels et chambres d’hôtes.

Quand partir en Toscane en famille ?

Les meilleures périodes sont mai-juin et septembre : il fait chaud sans être écrasant, la mer est bonne dès juin, et les villages sont bien plus calmes. Avril et octobre conviennent très bien pour les visites, un peu moins pour la baignade.

En juillet et août, comme nous, attendez-vous à de fortes chaleurs, des parkings saturés et des villes très fréquentées, Sienne et San Gimignano en tête. C’est jouable, à condition d’avoir un logement avec piscine et de faire les visites tôt le matin. Pour comparer avec les autres régions d’Italie, consultez notre guide des vacances en Italie en famille : où partir et quand.

Comment aller en Toscane et se déplacer avec des enfants

En voiture, comme nous : c’est la solution la plus souple pour emporter tout le matériel des enfants, mais prévoyez des étapes. En avion, les aéroports de Pise et de Florence sont les plus pratiques, avec une voiture de location sur place (réservez les sièges auto en même temps). En train, rejoignez Milan puis Florence ou Pise ; pour les trains régionaux, consultez Trenitalia, et pour venir de France, comparez avec les tarifs Interrail.

Sur place, la voiture est quasi indispensable pour découvrir le Chianti, les villages et la côte en vous arrêtant à votre guise. Attention aux ZTL, les zones à trafic limité : presque tous les centres historiques (Sienne, Florence, Lucques, San Gimignano…) sont interdits aux voitures non autorisées et les entrées sont filmées. Garez-vous dans les parkings à l’extérieur des remparts et finissez à pied.

Vos questions sur la Toscane en famille

Voilà, en quelques mots, notre ressenti sur la Toscane en famille : une région magique, facile avec des tout-petits, où les enfants sont accueillis à bras ouverts. Le voyage en Italie avec des enfants, je le recommande à 100 % ! Pour découvrir les autres régions, retrouvez notre guide des vacances en Italie en famille.

Pour un aperçu de la Dolce Vita à Venise…

Vous voulez vivre en Italie ? Écoutez le podcast d’Ali Di Firenze.

Et vous, connaissez-vous la Toscane ? Qu’avez-vous préféré ?

♥♥♥ Emilie & co ♥♥♥

Partagez cet article sur la Toscane en famille sur Pinterest et retrouvez-le facilement

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Voyage réalisé en 2016, article mis à jour en octobre 2026. Cet article contient un lien sponsorisé.